Dibujo de Shila Alvarado

"La ciudad de los nictálopes"

01/17/12

Escritora, promotora cultural, traductora y profesora de lengua y cultura (francés y español)  casada con un finlandés y madre de dos niñas de 25 y 14 años respectivamente.  

Ha publicado la novela de ciencia - ficción “La Ciudad de los Nictálope” y el libro "Cuentos de la Princesa Malva", ambos con Editorial NORMA. Está incluida diversas antologías internacionales como  “Canto a un prisionero”. Editorial Poetas Antiimperialistas de América 2005, Ottawa – Canadá, "Discuentos, cuentos infantiles sobre discapacidad". Ediciones el Gato de 5 Patas 2009, Madrid - España, o "Replicación" Editorial Linguleya, 20011 - Bulgaria.  

Ha colaborado como periodista en diversas revistas culturales de Lima.  Textos suyos han aparecido en revistas literarias limeñas como: Imaginario del Arte, Umbral, Arteidea, entre otros; así como en las revistas finlandesas Voima, Finnzine, Tähtivaeltaja y Ses.

Ha seguido estudios de pedagogía (especialización en francés - lengua extranjera) en el Instituto Superior Pedagógico de Lima y en la Universidad de Grenoble – Francia (maestría). Se encuentra realizando un doctorado en filología francesa en la Universidad de Helsinki.

Ha radicado en Finlandia en donde trabajó como profesora de lenguas y comunicación intercultural (Universidad Politécnica de Helsinki) Ha dictado también para la Universidad de Helsinki el curso “Literatura hispano americana escrita por mujeres”. Actualmente radica en Filipinas  en donde trabaja (ad-honorem) como jefa de edición de la revista de la Asociación de Esposas del Banco Asiático de Desarrollo (ADBSA News Flash) y se encuentra redactando su tesis doctoral.  

 Fue presidenta del Centro Cultural Latinoamericano de Helsinki (período 2002 – 2003) Colabora con diversos centros culturales finlandeses, coordinado eventos literarios. Al mismo tiempo es corresponsal de la Revista Peruana de Literatura y de las revistas web Velero 25 (Perú). Forma parte del comité directivo de la revista web Palabras diversas. Es corresponsal para el idioma español del Sience Fiction Awards Watch.  Tiene un blog de viajes titulado "Piedra que corre, sí que coge moho".

Es representante para Finlandia de REMES (Red Mundial de Escritores en Español), presidenta para Finlandia de la UHE (Unión Hispanoamericana de escritores). Además es delegada en Finlandia y delegada Especial Itinerante de la Cátedra Iberoamericana Itinerante de Narración Oral Escénica. Ha sido nombrada Embajadora de la Paz de Perú por el Círculo Universal de los Embajadores de la Paz. Pertenece  a la SCHBWI (Society of Children's Book Writers and Illustrators), a la Asociación de Escritores de Helsinki, a la Asociación de Escritores de Ciencia-Ficción de Finlandia, a la Asociación Canadiense de Hispanistas, a la Red Internacional de Escritores por la Tierra  y a Poetas por la Paz.

Premios: 

• 2011: Seleccionada en el concurso "El Kan de Oro" - Bulgaria. Texto: Leyenda

• 2009: Finalista en el V certamen internacional de relato breve "La lectora impaciente 2009" - España. Texto: Las últimas horas de soledad.

• 2007: Primer premio en la categoría de monólogo teatral Hiperbreve. Concurso Internacional de Microficción "Garzón Céspedes" 2007 - España. Texto: El Loup-Garou

• 2007: Finalista en la categoría de poesía hiperbreve. Concurso Internacional de Microficción "Garzón Céspedes" 2007 - España.

• 2007: Finalista en el V Concurso Internacional de Mini Cuentos Fantásticos: miNatura. La Habana - Cuba. Textos: El Enkeli y El hombre roca.

• 2003: Escritora del año para la colección "torre de papel amarilla" de la editorial NORMA- Colombia. Libro: La ciudad de los nictálopes.